-
1 приподнятая палуба
-
2 приподнятая палуба
Русско-английский военно-политический словарь > приподнятая палуба
-
3 приподнятый квартердек
Русско-английский военно-политический словарь > приподнятый квартердек
-
4 судно с приподнятым квартердеком
Русско-английский военно-политический словарь > судно с приподнятым квартердеком
-
5 приподнятый квартердек
-
6 судно с приподнятым квартердеком
Русско-английский морской словарь > судно с приподнятым квартердеком
-
7 возвышенный бак
Русско-английский военно-политический словарь > возвышенный бак
-
8 квартердек
-
9 приподнятый квартердек
Универсальный русско-английский словарь > приподнятый квартердек
-
10 помост
1) General subject: access board, dais (особ. в конце зала для трона, кафедры), estrade (для трона), floor, hathpace, lifting platform (тяжелая атлетика), platform, platform (и т.п.), pulpit (специальное возвышение в синагоге, "бима"), rostrum, scaffold, scaffolding, stage2) Engineering: board, bridging, cripple, dock, footpace, footpath, gallery (для обслуживания оборудования), gantry3) Rare: estrade (для трона и т.п.), estrado (для трона и т.п.), settle4) Construction: bandstand (для оркестра)5) Railway term: chute, foot-path, platform flooring6) Mining: jetty7) Forestry: gangway, high-seat, platform (устанавливаемый, напр. при валке крупных деревьев)8) Theatre: runway9) Oil: raised platform, staging (для бурения), stand10) Astronautics: deck, step platform12) Makarov: bench (для демонстрации собак на выставке) -
11 судно с приподнятой палубой в корме
Naval: raised quarter deck shipУниверсальный русско-английский словарь > судно с приподнятой палубой в корме
-
12 судно с приподнятой палубой в носу
Naval: raised fore deck shipУниверсальный русско-английский словарь > судно с приподнятой палубой в носу
-
13 судно с приподнятым квартердеком
Naval: raised quarter-deck vesselУниверсальный русско-английский словарь > судно с приподнятым квартердеком
См. также в других словарях:
deck — 1. noun a) Any flat surface that can be walked on: a balcony; a porch; a raised patio; a flat rooftop. Arr, maties! Swab the deck! b) A pack or set of playing cards. 2. verb … Wiktionary
forecastle deck — noun : a partial deck above the main deck at the bow of a ship over a forecastle * * * Naut. a partial weather deck on top of a forecastle superstructure; topgallant forecastle. [1850 55] * * * forecastle deck or forecastle head, the small,… … Useful english dictionary
poop deck — /ˈpup dɛk/ (say poohp dek) noun a raised deck built on the stern of a ship above the main deck …
Turret deck ship — A turret deck ship is a type of merchant ship with an unusual hull, designed and built in the late 19th and early 20th centuries.The hulls of turret deck vessels were rounded and stepped inward above their waterlines. This gave some advantages in … Wikipedia
Observation deck — The 1793 Puente Nuevo bridge allows viewing from 120 m above the floor of El Tajo canyon. Main article: Deck (building) For other uses, see Deck … Wikipedia
Lowbridge double-deck bus — A lowbridge double deck bus is one which has an asymmetric interior layout, enabling the overall height of the vehicle to be reduced compared to that of a conventional double decker bus. The upper deck gangway is offset to one side of the vehicle … Wikipedia
well deck — noun Etymology: well (I) : a space on the weather deck of a ship lying at a lower level between a raised forecastle or poop and the bridge superstructure * * * well deck noun A part of the upper deck of a ship enclosed fore and aft by the… … Useful english dictionary
sun deck — sun′ deck or sun′deck n. naut. navig. bui a raised, open area, as a roof, terrace, or ship s deck, that is exposed to the sun • Etymology: 1905–10 … From formal English to slang
Flush deck — In naval architecture, a flush deck refers to when the upper deck of a vessel extends unbroken from stem to stern. There is no raised forecastle or lowered quarterdeck. Ships of this type may be referred to as flush deckers , although this is… … Wikipedia
well deck — noun Date: 1888 a space on the weather deck of a ship lying at a lower level between a raised forecastle or poop and the bridge superstructure … New Collegiate Dictionary
sun deck — a raised, open area, as a roof, terrace, or ship s deck, that is exposed to the sun. Also, sundeck. [1905 10] * * * … Universalium